130301 | Taemin parle de sa prise de poids

Taemin de SHINee a surpris les spectateurs avec un commentaire sur sa supposée "prise de poids".

Dans le dernier épisode de 'Journée Merveilleuse de SHINee, Taemin a été faire un incroyable voyage de 4 jours en Suisse pour essayer certains sports extrêmes. Durant son voyage il a trouvé une cabine téléphonique qui était totalement différente de celles en Corée et l'a donc essayée. Cependant, il y avait beaucoup de neige autour de la porte et il portait une veste très épaisse, donc il a eu du mal à rentrer à l'intérieur.

A la fin, Taemin a rigolé "Je suis resté coincé dans la porte car j'ai pris beaucoup de poids," ce qui a agacé les spectateurs. Taemin est connu pour son corps incroyablement fin, son commentaire a fait se demander aux fans "si tu as gagné du pois, qu'est ce que je devrais dire pour moi..." ou encore "pourrais-tu réellement prendre du poids s'il te plaît?"

Source: Allkpop
Traduction française: Manon © SHINee France

Alors là, j'y crois pas du tout ! xD En tout cas, s'il a pris du poids ça se voit pas du tout, et ça lui ferait pas de mal hein xD Mais bon, sûrement qu'il disait ça en rigolant parce qu'il ne réussissait pas à entrer dans la cabine avec son gros manteau xD

Je sais pas à quoi il pensait en disant ça mais lollyfizz a sûrement raison il devait dire ça pour rigoler même si c'était pas très délicat ^^''
Merci ^^